Kejadian 24:56

24:56 But he said to them, “Don’t detain me – the Lord ¹  has granted me success on my journey. Let me leave now so I may return ²  to my master.”

Kejadian 26:2

26:2 The Lord appeared to Isaac and said, “Do not go down to Egypt; ³  settle down in the land that I will point out to you. ⁴ 

Kejadian 28:1

28:1 So Isaac called for Jacob and blessed him. Then he commanded him, “You must not marry a Canaanite woman! ⁵ 

[24:56]  ¹ tn The disjunctive clause is circumstantial, indicating a reason for the preceding request.

[24:56]  ² tn After the preceding imperative, the cohortative with the prefixed conjunction indicates purpose or result.

[26:2]  ³ sn Do not go down to Egypt. The words echo Gen 12:10, which reports that “Abram went down to Egypt,” but state the opposite.

[26:2]  ⁴ tn Heb “say to you.”

[28:1]  ⁵ tn Heb “you must not take a wife from the daughters of Canaan.”